9月になってもＡＪＥＴイベントは止まりません！
美しい自然、ちょっとしたハイキングや歴史に興味はありますか？
Gifu AJETは、美しい岐阜県を紹介する機会をこうして提供できることを、誇りに思います！
9月6日（日）に、史跡など見どころがたくさんの小さな町、八百津町のツアーを行います！
八百津町は、岐阜県中濃地域の南部に位置する素晴らしい町です。
宮本武蔵の訓練場（三層構造が特徴の五宝の滝）、杉原千畝の記念碑（偉大な外交官）、素晴らしい景色などがあります！
このツアーをかなりお勧めします。 この地域は、間違いなく隠れた名所です！
素晴らしい岐阜をもっとよく知る、またとないチャンスです！
八百津町のウェブサイトです！http://www.town.yaotsu.lg.jp/index.cfm
お弁当と、午後には「八百津のおやつ」が出ます！
詳細です！
日にち： 9月6日（日）
場 所： 八百津町（貸し切りバスが待っています！）
時 間： ９時半にＪＲ美濃太田駅集合（１６時半に駅に戻ります。）
内 容： 八百津町の自然・歴史・国際交流体験ツアー
会 費： 1,000円
申込： gifu_ajet@yahoo.com へ、参加者氏名と携帯番号をメールください。
それでは、お待ちしております！
Ｇｉｆｕ ＡＪＥＴ
Saturday, August 15, 2009
Yaotsu Town Tour!
The events keep coming!
Does beautiful nature, light hiking, and rich history peak your interest?
Gifu AJET is proud to announce another great chance to see our beautiful prefecture.
On September 6th we will have a special tour of Yaotsu, a small town full of interesting and historical sites. Yaotsu is located in the southern half of Chuno, and is quite a great town! We will see such things as: Miyamoto Musashi fs training grounds (Goho falls, a water fall with three tiers!), monuments to Chiune Sugihara (a great humanitarian and hero), dramatic views, and more! I highly recommend this trip; too few people get to see this area. It is a wonderfull chance to check out more of our great Gifu.
Please check out the town fs website for a taste: http://www.town.yaotsu.lg.jp/E/index.html
Speaking of gtaste, h we also will be getting a bento lunch on this trip, and Yatosu fs specialty snacks in the afternoon!
The gritty deets (details):
When: Sunday, September 6th
Where: Meet at Minoota station (where we will board our private bus!)
Time: 9:30 AM at the station (returning to the station at 4:30 PM)
What: A day of fun, nature, and international hospitality
How much: 1,000 Yen each
RSVP to gifu_ajet@yahoo.com with your name, phone number (if you haven ft got one yet, let us know later), and any dietary restrictions.
Name:
Phone:
Vegetarian lunch: Y/N
Don ft miss this great day-trip!
Does beautiful nature, light hiking, and rich history peak your interest?
Gifu AJET is proud to announce another great chance to see our beautiful prefecture.
On September 6th we will have a special tour of Yaotsu, a small town full of interesting and historical sites. Yaotsu is located in the southern half of Chuno, and is quite a great town! We will see such things as: Miyamoto Musashi fs training grounds (Goho falls, a water fall with three tiers!), monuments to Chiune Sugihara (a great humanitarian and hero), dramatic views, and more! I highly recommend this trip; too few people get to see this area. It is a wonderfull chance to check out more of our great Gifu.
Please check out the town fs website for a taste: http://www.town.yaotsu.lg.jp/E/index.html
Speaking of gtaste, h we also will be getting a bento lunch on this trip, and Yatosu fs specialty snacks in the afternoon!
The gritty deets (details):
When: Sunday, September 6th
Where: Meet at Minoota station (where we will board our private bus!)
Time: 9:30 AM at the station (returning to the station at 4:30 PM)
What: A day of fun, nature, and international hospitality
How much: 1,000 Yen each
RSVP to gifu_ajet@yahoo.com with your name, phone number (if you haven ft got one yet, let us know later), and any dietary restrictions.
Name:
Phone:
Vegetarian lunch: Y/N
Don ft miss this great day-trip!
名古屋ツアーとビアガーデン！
おつかれさまです！
夏ですねー！ 去年は雨で中止になってしまいましたが、
今年はやります、Gifu AJETの名古屋ツアーとビアガーデン！
8月22－23日（土・日）のAJET板取キャンプ↓と合わせて要チェックです！
1)概要
日にち： 8月29日（土）
【名古屋ツアー】
・時間・場所
午後1時に、ＪＲ名古屋駅1階高島屋エスカレーター前集合
・会費 なし
・内容 日本に来たばかりの外国人を主な対象として、
名古屋の中心地・栄などを案内します。参加は誰でも歓迎です！
・その他
ビアガーデンにも参加される方は、引き続き会場まで案内します。
【ビアガーデン（中日ビル）】
・時間／場所
午後6時00分（厳守）に、中日ビル1階（栄駅12番出口すぐ）集合
・会費 3,500円 、2時間食べ・飲み放題
・サイト http://www.ztv.ne.jp/hunahasi/ 052-249-8500
・内容 英語圏中心にいろんな国の人と、
ビアガーデンで楽しく飲みます。例年とても盛り上がります！
・その他 50席限定、雨天中止です。
申し込みは、
・名前（友達も）
・連絡先（携帯）
これらを明記して、gifu_ajet @yahoo.com へ送信してください！
たくさんの申し込みをお待ちしています！
2)詳細
まずは名古屋ツアーから！
こちらの主な対象は、
夏に日本に来たばっかりの外国人ですが、参加は誰でもOKです！
JR名古屋駅内のエスカレータ下時計前に1時に集合して、
名駅や栄などを案内していきます！
岐阜や名古屋の皆さんにとっては、慣れ親しんだ場所かもしれませんが、
外国の人は、思いがけないところに突っ込むので、
日本の当たり前を、別の視点から感じることができます！
気軽にカルチャーショックが楽しめます！笑
興味がある人はぜひ来てみてください！
そして、ビアガーデン！
いろんな国の人が来ますので、世界各地に友達ができます！
ほとんどの人は、日本文化や日本語に興味があって日本にきている人なので、
言葉の壁とか関係なく簡単に友達になれますし、かなりエネルギーをもらえます！
グローバル時代といわれる今、いろんな人と接して、
いろんな価値観を理解、尊重することは、とても重要です！
でも実際、忙しい日本で、海外に長期で行って、
現地の人と知り合う機会は、なかなかないものです！
こうしたイベントは、日本にいながらそういう経験ができる、絶好のものです！
そうすることで、日本についての理解も深まります！
ぜひみんなで、楽しく飲みましょう！！
というわけで、たくさんの人の参加をお待ちしてます！！
Ｇｉｆｕ ＡＪＥＴ(ギフ・エージェット）
夏ですねー！ 去年は雨で中止になってしまいましたが、
今年はやります、Gifu AJETの名古屋ツアーとビアガーデン！
8月22－23日（土・日）のAJET板取キャンプ↓と合わせて要チェックです！
1)概要
日にち： 8月29日（土）
【名古屋ツアー】
・時間・場所
午後1時に、ＪＲ名古屋駅1階高島屋エスカレーター前集合
・会費 なし
・内容 日本に来たばかりの外国人を主な対象として、
名古屋の中心地・栄などを案内します。参加は誰でも歓迎です！
・その他
ビアガーデンにも参加される方は、引き続き会場まで案内します。
【ビアガーデン（中日ビル）】
・時間／場所
午後6時00分（厳守）に、中日ビル1階（栄駅12番出口すぐ）集合
・会費 3,500円 、2時間食べ・飲み放題
・サイト http://www.ztv.ne.jp/hunahasi/ 052-249-8500
・内容 英語圏中心にいろんな国の人と、
ビアガーデンで楽しく飲みます。例年とても盛り上がります！
・その他 50席限定、雨天中止です。
申し込みは、
・名前（友達も）
・連絡先（携帯）
これらを明記して、gifu_ajet @yahoo.com へ送信してください！
たくさんの申し込みをお待ちしています！
2)詳細
まずは名古屋ツアーから！
こちらの主な対象は、
夏に日本に来たばっかりの外国人ですが、参加は誰でもOKです！
JR名古屋駅内のエスカレータ下時計前に1時に集合して、
名駅や栄などを案内していきます！
岐阜や名古屋の皆さんにとっては、慣れ親しんだ場所かもしれませんが、
外国の人は、思いがけないところに突っ込むので、
日本の当たり前を、別の視点から感じることができます！
気軽にカルチャーショックが楽しめます！笑
興味がある人はぜひ来てみてください！
そして、ビアガーデン！
いろんな国の人が来ますので、世界各地に友達ができます！
ほとんどの人は、日本文化や日本語に興味があって日本にきている人なので、
言葉の壁とか関係なく簡単に友達になれますし、かなりエネルギーをもらえます！
グローバル時代といわれる今、いろんな人と接して、
いろんな価値観を理解、尊重することは、とても重要です！
でも実際、忙しい日本で、海外に長期で行って、
現地の人と知り合う機会は、なかなかないものです！
こうしたイベントは、日本にいながらそういう経験ができる、絶好のものです！
そうすることで、日本についての理解も深まります！
ぜひみんなで、楽しく飲みましょう！！
というわけで、たくさんの人の参加をお待ちしてます！！
Ｇｉｆｕ ＡＪＥＴ(ギフ・エージェット）
Nagoya Tour and Beer Garden!
Who: Anyone and Everyone
What: Tour of Nagoya and Dinner/Drinks at a Beer Garden
Where: Sakae Area of Nagoya
When: Saturday, August 29th
Cost: Tour is Free! Beer Garden is 3,500 yen
The AJET Beer Garden on Saturday the 29th is a great chance to relax
for an all-you-can-eat/all-you-can-drink evening at a rooftop beer
garden. We have 50 spots reserved, so send your RSVPs in quickly! You
don't want to miss out!
New JETs, come to Nagoya early for a walking tour in the thriving hub
of Sakae. It's packed with restaurants, import food stores, clubs and
music spots, and important stops like the Mac Store. You should know
your way around this area of Nagoya!
Afterwards, feel free to take the opportunity to explore Nagoya's
nightlife with new friends. It is the closest big city to Gifu!
Saturday, August 29th Schedule
NAGOYA TOUR
1pm from JR Nagoya Station
Tour participants will meet at the golden clock by Takashimaya and the
escalators (Sakura-dori side of Nagoya station).
Free!
BEER GARDEN
6:00pm, 1st floor of Chunichi Building (Sakae subway station, Exit 12)
120min all you can eat/all you can drink (There is a wide variety of
food available)
50 person limit
3500yen
(walking tour will end there)
If you want to participate in this event please send in your RSVP now.
RSVP's will close when we reach the 50 person limit, or on Wednesday,
August 26th, whichever is first. To RSVP, send an email to
gifu_ajet@yahoo.com with the following information:
Name:
Phone Number:
Tour: Yes or No
Beer Garden: Yes or No
Your Gifu AJET Family,
What: Tour of Nagoya and Dinner/Drinks at a Beer Garden
Where: Sakae Area of Nagoya
When: Saturday, August 29th
Cost: Tour is Free! Beer Garden is 3,500 yen
The AJET Beer Garden on Saturday the 29th is a great chance to relax
for an all-you-can-eat/all-you-can-drink evening at a rooftop beer
garden. We have 50 spots reserved, so send your RSVPs in quickly! You
don't want to miss out!
New JETs, come to Nagoya early for a walking tour in the thriving hub
of Sakae. It's packed with restaurants, import food stores, clubs and
music spots, and important stops like the Mac Store. You should know
your way around this area of Nagoya!
Afterwards, feel free to take the opportunity to explore Nagoya's
nightlife with new friends. It is the closest big city to Gifu!
Saturday, August 29th Schedule
NAGOYA TOUR
1pm from JR Nagoya Station
Tour participants will meet at the golden clock by Takashimaya and the
escalators (Sakura-dori side of Nagoya station).
Free!
BEER GARDEN
6:00pm, 1st floor of Chunichi Building (Sakae subway station, Exit 12)
120min all you can eat/all you can drink (There is a wide variety of
food available)
50 person limit
3500yen
(walking tour will end there)
If you want to participate in this event please send in your RSVP now.
RSVP's will close when we reach the 50 person limit, or on Wednesday,
August 26th, whichever is first. To RSVP, send an email to
gifu_ajet@yahoo.com with the following information:
Name:
Phone Number:
Tour: Yes or No
Beer Garden: Yes or No
Your Gifu AJET Family,
AJET板取村夏キャンプ！
お疲れ様です!
今年もやってきました、AJETのキャンプです！
今回も板取村で行います！
この夏に新しい外国人英語教師が岐阜に来ましたので、
友達を作るいい機会ですよ!
ぜひお誘い合わせでお越しください！
＞＞概要です！
1）内容 AJET板取村夏キャンプ
2）日時 8月22日（1時以降）～23日（昼）
3）場所 キャンプランド新板取
※住所： 岐阜県関市板取4551 電話： 0581-57-2451
※サイト http://www.gifushoko.or.jp/homepage/hitadori/campland/index.html
4）参加費 5,000円予定
（バンガロー、BBQ、酒、菓子、朝食代）
5）対象 どなたでも！
6）申し込み 8月19日（水）までに、以下の情報と共に、gifu_ajet@yahoo.com まで！
名前:
電話番号:
交通手段: バス？ 車運転？ 車同乗希望？
フトン持参 はい／いいえ
（持参の方は400円安くなります。）
＞＞詳細です！
22日の午後から、キャンプ場や川でまったりと過ごします。
今年の会場は、今までよりもっと山中で、自然をガチで感じられます!
日が沈むころから、バーベキューと飲みを始めます。
話したり踊ったり泳いだり寝たりゲームしたりラジバンダリ、
常識の範囲内で好きなことをしてください。
キャンプランド新板取では、バンガローを8個借りました。
各バンガローでは5人が寝られますので、定員は40人です。
・アクセス－
会場までは、岐阜駅から出ているバスで来るか、車で来てください。
会場までの行き方及び地図はこちらです。
http://www.shinitadori.com/map.html
車で来られる方は、車に空きスペースがあるか教えて下さい。
車がとめられるのは８台までなので、同乗をお願するかもしれません。
キャンプ場は１時から使用できますので、それ以降の好きな時間にお越しください。
・食事－
22日土曜の夕食と、23日日曜の朝食を用意します。
土曜の昼食はありませんので、出発前に食べてくるか、買ってバスに持ち込んでください。
・会費 -
5，000円予定 安っ!
・持ち物 -
日焼け止め、水着、虫よけスプレー、着替え、サンダル（川遊び用）等
・申し込み -
8月19日（水）までに以下の情報と共に、gifu_ajet@yahoo.com まで！
名前:
電話番号:
交通手段: バス？ 車運転？ 車同乗希望？
フトン持参 はい／いいえ
（持参の方は400円安くなります。）
それでは、たくさんの皆様のご参加をおまちしています！
Gifu AJET（ギフ・エージェット）
今年もやってきました、AJETのキャンプです！
今回も板取村で行います！
この夏に新しい外国人英語教師が岐阜に来ましたので、
友達を作るいい機会ですよ!
ぜひお誘い合わせでお越しください！
＞＞概要です！
1）内容 AJET板取村夏キャンプ
2）日時 8月22日（1時以降）～23日（昼）
3）場所 キャンプランド新板取
※住所： 岐阜県関市板取4551 電話： 0581-57-2451
※サイト http://www.gifushoko.or.jp/homepage/hitadori/campland/index.html
4）参加費 5,000円予定
（バンガロー、BBQ、酒、菓子、朝食代）
5）対象 どなたでも！
6）申し込み 8月19日（水）までに、以下の情報と共に、gifu_ajet@yahoo.com まで！
名前:
電話番号:
交通手段: バス？ 車運転？ 車同乗希望？
フトン持参 はい／いいえ
（持参の方は400円安くなります。）
＞＞詳細です！
22日の午後から、キャンプ場や川でまったりと過ごします。
今年の会場は、今までよりもっと山中で、自然をガチで感じられます!
日が沈むころから、バーベキューと飲みを始めます。
話したり踊ったり泳いだり寝たりゲームしたりラジバンダリ、
常識の範囲内で好きなことをしてください。
キャンプランド新板取では、バンガローを8個借りました。
各バンガローでは5人が寝られますので、定員は40人です。
・アクセス－
会場までは、岐阜駅から出ているバスで来るか、車で来てください。
会場までの行き方及び地図はこちらです。
http://www.shinitadori.com/map.html
車で来られる方は、車に空きスペースがあるか教えて下さい。
車がとめられるのは８台までなので、同乗をお願するかもしれません。
キャンプ場は１時から使用できますので、それ以降の好きな時間にお越しください。
・食事－
22日土曜の夕食と、23日日曜の朝食を用意します。
土曜の昼食はありませんので、出発前に食べてくるか、買ってバスに持ち込んでください。
・会費 -
5，000円予定 安っ!
・持ち物 -
日焼け止め、水着、虫よけスプレー、着替え、サンダル（川遊び用）等
・申し込み -
8月19日（水）までに以下の情報と共に、gifu_ajet@yahoo.com まで！
名前:
電話番号:
交通手段: バス？ 車運転？ 車同乗希望？
フトン持参 はい／いいえ
（持参の方は400円安くなります。）
それでは、たくさんの皆様のご参加をおまちしています！
Gifu AJET（ギフ・エージェット）
AJET Welcome Camp!
Who: Anyone and Everyone
What: A Party to Welcome all the New JET's to Gifu!
When: August 22rd and 23rd
Where: New Itadori Campland
Cost: Estimated 5,000yen
This is one of the most anticipated events of the year. A chance to
meet and celebrate with the new JET's before the school year begins!
We will spend the afternoon relaxing at the campground and playing in
the waters of a cool mountain stream. Then, as the sun sets (and
hopefully it gets a bit cooler) we will have an all you can eat and
drink bbq. Once your belly is full of delicious food, feel free to
talk, dance, swim, sleep, play games, or whatever else strikes your
fancy (within reason, of course).
We have 8 bungalows rented up in New Itadori Camp. Each bungalow can
sleep 5 people; this means that the limit for this event is 40 people.
Make sure to get your RSVP's in early to make sure we have room for
you!
Getting There - You can get there by bus from Gifu station (Just under
2 hours and around 1000yen) or you can carpool. Directions to the
campsite will be given to drivers. The Japanese version is available
here; http://www.shinitadori.com/map.html
If you are driving please let us know if you have room in your car for
other people. We currently have 8 free parking spaces, so if you can
carpool we will give you a free parking space (up to 8 cars). The camp
is available from 1pm so feel free to come from then onwards.
Meals - Dinner (Saturday, 22nd) and Breakfast (Sunday, 23rd) will be
provided for you. Lunch on the Saturday will not. Be sure to eat lunch
or bring food with you. We don't want any starving campers!
Cost -Estimated 5000 yen This is a great deal if you consider all that
you are getting - a nights lodging, all you can eat and drink bbq,
breakfast, time/space to play in a river. First-year JETs, payday is
on the 21st, there is no excuse to skip out!!
What to Bring - Swimsuit, Sunscreen, Bug-spray, Change of Clothes,
Sturdy Sandals (for playing in the river), Necessary Toiletries,
Pillows ( We are hiring Futons but they don't include Pillows,
although if you would like to bring your own bedding then we can
arrange a 400yen discount for you )
RSVP - The RSVP and cancellation deadline is Wednesday, August 19th.
If you must cancel after that deadline, please find someone to replace
you, otherwise you will still have to pay for this event.
Send your RSVP's to
gifu_ajet @yahoo.com with the following information:
Name:
Phone Number: (cell, preferably)
Transport : Bus / Car / Would like to carpool
Dietary Restrictions:
B.Y.O bedding : Yes / No
If you are driving and have space in your car for other passengers,
please let us know. Also let us know if you would like to bring your
own bedding, we will discount 400yen for you.
Hope to see you all there!
Gifu AJET
What: A Party to Welcome all the New JET's to Gifu!
When: August 22rd and 23rd
Where: New Itadori Campland
Cost: Estimated 5,000yen
This is one of the most anticipated events of the year. A chance to
meet and celebrate with the new JET's before the school year begins!
We will spend the afternoon relaxing at the campground and playing in
the waters of a cool mountain stream. Then, as the sun sets (and
hopefully it gets a bit cooler) we will have an all you can eat and
drink bbq. Once your belly is full of delicious food, feel free to
talk, dance, swim, sleep, play games, or whatever else strikes your
fancy (within reason, of course).
We have 8 bungalows rented up in New Itadori Camp. Each bungalow can
sleep 5 people; this means that the limit for this event is 40 people.
Make sure to get your RSVP's in early to make sure we have room for
you!
Getting There - You can get there by bus from Gifu station (Just under
2 hours and around 1000yen) or you can carpool. Directions to the
campsite will be given to drivers. The Japanese version is available
here; http://www.shinitadori.com/map.html
If you are driving please let us know if you have room in your car for
other people. We currently have 8 free parking spaces, so if you can
carpool we will give you a free parking space (up to 8 cars). The camp
is available from 1pm so feel free to come from then onwards.
Meals - Dinner (Saturday, 22nd) and Breakfast (Sunday, 23rd) will be
provided for you. Lunch on the Saturday will not. Be sure to eat lunch
or bring food with you. We don't want any starving campers!
Cost -Estimated 5000 yen This is a great deal if you consider all that
you are getting - a nights lodging, all you can eat and drink bbq,
breakfast, time/space to play in a river. First-year JETs, payday is
on the 21st, there is no excuse to skip out!!
What to Bring - Swimsuit, Sunscreen, Bug-spray, Change of Clothes,
Sturdy Sandals (for playing in the river), Necessary Toiletries,
Pillows ( We are hiring Futons but they don't include Pillows,
although if you would like to bring your own bedding then we can
arrange a 400yen discount for you )
RSVP - The RSVP and cancellation deadline is Wednesday, August 19th.
If you must cancel after that deadline, please find someone to replace
you, otherwise you will still have to pay for this event.
Send your RSVP's to
gifu_ajet @yahoo.com with the following information:
Name:
Phone Number: (cell, preferably)
Transport : Bus / Car / Would like to carpool
Dietary Restrictions:
B.Y.O bedding : Yes / No
If you are driving and have space in your car for other passengers,
please let us know. Also let us know if you would like to bring your
own bedding, we will discount 400yen for you.
Hope to see you all there!
Gifu AJET
Gujo Odori and Fireworks!
Dear Gifuites
What a great weekend is coming up not only is the world famous Gujo Odori taking place but also the rescheduled Gifu Fireworks Display!
The Gujo Odori is coming up this Friday and Ajet is heading along! The Gujo Odori is a famous all night dance which takes place in the streets of Gujo. All of Gujo comes alive with a great festival atmosphere. 10 different traditional tunes are played in succession until dawn and each has its own dance. It really is an amazing and fun event so get your yukata on and come along.
What: Gujo Odori
When: August 14th (Friday) Meeting at Vie de France at 7:40pm, and will be arriving at Gujo at around 10.15pm
How much: Train tickets will come to around 3,600 yen from Gifu
RSVP: Not necessary (But for rough numbers would be appreciated)
Gifu Fireworks (Round 2)
After the washout with the fireworks the first time around, the event has been re scheduled to take place this coming Sunday . The set up is pretty much as before
What: Gifu Nagara Hanabi
When: Sunday 16th of August
Meeting Point: Vie de France, JR Gifu station 4:30pm
RSVP: Not necessary (But for rough numbers would be appreciated)
Hope to see you all at these great events!!
What a great weekend is coming up not only is the world famous Gujo Odori taking place but also the rescheduled Gifu Fireworks Display!
The Gujo Odori is coming up this Friday and Ajet is heading along! The Gujo Odori is a famous all night dance which takes place in the streets of Gujo. All of Gujo comes alive with a great festival atmosphere. 10 different traditional tunes are played in succession until dawn and each has its own dance. It really is an amazing and fun event so get your yukata on and come along.
What: Gujo Odori
When: August 14th (Friday) Meeting at Vie de France at 7:40pm, and will be arriving at Gujo at around 10.15pm
How much: Train tickets will come to around 3,600 yen from Gifu
RSVP: Not necessary (But for rough numbers would be appreciated)
Gifu Fireworks (Round 2)
After the washout with the fireworks the first time around, the event has been re scheduled to take place this coming Sunday . The set up is pretty much as before
What: Gifu Nagara Hanabi
When: Sunday 16th of August
Meeting Point: Vie de France, JR Gifu station 4:30pm
RSVP: Not necessary (But for rough numbers would be appreciated)
Hope to see you all at these great events!!
Subscribe to:
Posts (Atom)
